HryProDivky.cz
Minutka hudby #2
Ahoj, vítejte u druhého dílu minutky hudby.
V minulém díle jsem měla připravených 7 písniček, ale vešli se pouze 4.
A proto dneska tady budou ty zbylé 3 + 1 trochu náhodně vybraná :D
Sweet Lovin
Energická a celkově úžasná písnička.
Strašně moc se mi líbí ten klip :)
Anglický text
Your sweet, sweet loving, won't you put it on me?
Keep me coming 'cause you're all that I need
You give me love, I'll give you everything that you want
As long as you love me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
Keep me coming, coming, me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
As long as you love me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
Keep me coming, coming, me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
As long as you love me
Your sweet
Yeah
Your sweet
Oh
Never felt like this
Prayers have been answered
Memories I won't forget
Always blind to see
Your sweet, sweet loving, won't you put it on me?
Keep me coming 'cause you're all that I need
You give me love, I'll give you everything that you want
As long as you love me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
Keep me coming, coming, me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
As long as you love me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
Keep me coming, coming, me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
As long as you love me
Anticipating what
You're gonna do with my love
In your arms, you will hold me
Hold me down with your love
Your sweet, sweet loving, won't you put it on me?
Keep me coming 'cause you're all that I need
You give me love, I'll give you everything that you want
As long as you love me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
Keep me coming, coming, me
Your sweet, sweet loving, loving, loving me
As long as you love me
Your sweet
Yeah
Your sweet
Oh
Český text
Tvoje sladká, sladká láska, nedáš to na mě?
Drž mě, protože jsi všechno, co potřebuju
Dáváš mi lásku, dám ti všechno, co chceš
Dokud mě budeš milovat
Vaše milá, sladká milující, milující, milující mě
Nech mě, abych přišel, přijel, já
Vaše milá, sladká milující, milující, milující mě
Dokud mě budeš milovat
Vaše milá, sladká milující, milující, milující mě
Nech mě, abych přišel, přijel, já
Vaše milá, sladká milující, milující, milující mě
Dokud mě budeš milovat
Vaše sladká
to jo
Vaše sladká
Ach
Nikdy se necítil takhle
Modlitby byly zodpovězeny
Vzpomínky, které nezapomenu
Vždy slepý vidět
Tvoje sladká, sladká láska, nedáš to na mě?
Drž mě, protože jsi všechno, co potřebuju
Dáváš mi lásku, dám ti všechno, co chceš
Dokud mě budeš milovat
Vaše milá, sladká milující, milující, milující mě
Nech mě, abych přišel, přijel, já
Vaše milá, sladká milující, milující, milující mě
Dokud mě budeš milovat
Vaše milá, sladká milující, milující, milující mě
Nech mě, abych přišel, přijel, já
Vaše milá, sladká milující, milující, milující mě
Dokud mě budeš milovat
Předvídat co
Uděláš s láskou
V náručí mě budeš držet
Drž mě dolů svou láskou
Tvoje sladká, sladká láska, nedáš to na mě?
Drž mě, protože jsi všechno, co potřebuju
Dáváš mi lásku, dám ti všechno, co chceš
Dokud mě budeš milovat
Vaše milá, sladká milující, milující, milující mě
Nech mě, abych přišel, přijel, já
Vaše milá, sladká milující, milující, milující mě
Dokud mě budeš milovat
Vaše sladká
to jo
Vaše sladká
Ach
Cheap Thrills
"Siu" mám ráda ze dvou důvodů
· Píše si sama texty
· Nádherně zpívá
Anglický text
Come on, come on, turn the radio on
It's Friday night and I won't be long
Gotta do my hair, I put my make up on
It's Friday night and I won't be long
Til I hit the dance floor
Hit the dance floor
I got all I need
No I ain't got cash
I ain't got cash
But I got you baby
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
But I don't need no money
As long as I can feel the beat
I don't need no money
As long as I keep dancing
Come on, come on, turn the radio on
It's Saturday and I won't be long
Gotta paint my nails, put my high heels on
It's Saturday and I won't be long
Til I hit the dance floor
Hit the dance floor
I got all I need
No I ain't got cash
I ain't got cash
But I got you baby
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
But I don't need no money
As long as I can feel the beat
I don't need no money
As long as I keep dancing
(I love cheap thrills)
(I love cheap thrills)
I don't need no money
As long as I can feel the beat
I don't need no money
As long as I keep dancing
Oh, oh
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
(I love cheap thrills)
I don't need no money
As long as I can feel the beat
I don't need no money
As long as I keep dancing
Český text
No tak, zapněte rádio
Je páteční večer a nebudou dlouho
Musím udělat vlasy, dal jsem si make-up
Je páteční večer a nebudou dlouho
Až jsem se dostal na taneční parket
Hit taneční parket
Mám všechno, co potřebuji
Ne, já nemám hotovost
Nemám hotovost
Ale dostal jsem tě
Baby, nepotřebuji dolarové bankovky, aby se dnes večer bavily
(Miluju levné vzrušení)
Baby, nepotřebuji dolarové bankovky, aby se dnes večer bavily
(Miluju levné vzrušení)
Ale nepotřebuji žádné peníze
Dokud budu cítit tlukot
Nepotřebuji žádné peníze
Dokud trávím tanec
No tak, zapněte rádio
Je sobota a nebudou dlouho
Mám malovat nehty, dávám vysoké podpatky
Je sobota a nebudou dlouho
Až jsem se dostal na taneční parket
Hit taneční parket
Mám všechno, co potřebuji
Ne, já nemám hotovost
Nemám hotovost
Ale dostal jsem tě
Baby, nepotřebuji dolarové bankovky, aby se dnes večer bavily
(Miluju levné vzrušení)
Baby, nepotřebuji dolarové bankovky, aby se dnes večer bavily
(Miluju levné vzrušení)
Ale nepotřebuji žádné peníze
Dokud budu cítit tlukot
Nepotřebuji žádné peníze
Dokud trávím tanec
(Miluju levné vzrušení)
(Miluju levné vzrušení)
Nepotřebuji žádné peníze
Dokud budu cítit tlukot
Nepotřebuji žádné peníze
Dokud trávím tanec
Oh, ach
Baby, nepotřebuji dolarové bankovky, aby se dnes večer bavily
(Miluju levné vzrušení)
Baby, nepotřebuji dolarové bankovky, aby se dnes večer bavily
(Miluju levné vzrušení)
Nepotřebuji žádné peníze
Dokud budu cítit tlukot
Nepotřebuji žádné peníze
Dokud trávím tanec.
Fight song
Úžasná písnička kterou doplňuje skvělý klip :)
Anglický text
Like a small boat
On the ocean
Sending big waves
Into motion
Like how a single word
Can make a heart open
I might only have one match
But I can make an explosion
And all those things I didn't say
Wrecking balls inside my brain
I will scream them loud tonight
Can you hear my voice this time?
This is my fight song
Take back my life song
Prove I'm alright song
My power's turned on
Starting right now I'll be strong
I'll play my fight song
And I don't really care if nobody else believes
'Cause I've still got a lot of fight left in me
Losing friends and I'm chasing sleep
Everybody's worried about me
In too deep
Say I'm in too deep (in too deep)
And it's been two years I miss my home
But there's a fire burning in my bones
Still believe
Yeah, I still believe
And all those things I didn't say
Wrecking balls inside my brain
I will scream them loud tonight
Can you hear my voice this time?
This is my fight song
Take back my life song
Prove I'm alright song
My power's turned on
Starting right now I'll be strong
I'll play my fight song
And I don't really care if nobody else believes
'Cause I've still got a lot of fight left in me
A lot of fight left in me
Like a small boat
On the ocean
Sending big waves
Into motion
Like how a single word
Can make a heart open
I might only have one match
But I can make an explosion
This is my fight song
Take back my life song
Prove I'm alright song
My power's turned on
Starting right now I'll be strong (I'll be strong)
I'll play my fight song
And I don't really care if nobody else believes
'Cause I've still got a lot of fight left in me
Know I've still got a lot of fight left in me
Český text
Jako malá loď
Na oceánu
Vysílání velkých vln
Do pohybu
Jako jedno slovo
Může otevřít srdce
Můžu mít jen jeden zápas
Ale mohu udělat výbuch
A všechny ty věci, které jsem neřekl
Vraždou koule do mého mozku
Dneska večer budu křičet
Slyšíte můj hlas tentokrát?
To je moje bojová píseň
Vezmi si zpátky svou životní píseň
Dokažte, že jsem v pořádku
Moje síla je zapnuta
Začátek hned teď budu silný
Hraju svou bojovou píseň
A opravdu mi není jedno, jestli nikdo nevěří
Protože ve mně stále mám spoustu boje
Ztrácím přátele a chovám spánek
Všichni se mě obávají
Moc hluboko
Řekni, že jsem příliš hluboká (příliš hluboká)
A už dva roky mi chybí můj domov
Ale v mých kostech je oheň
Stále věřit
Jo, stále věřím
A všechny ty věci, které jsem neřekl
Vraždou koule do mého mozku
Dneska večer budu křičet
Slyšíte můj hlas tentokrát?
To je moje bojová píseň
Vezmi si zpátky svou životní píseň
Dokažte, že jsem v pořádku
Moje síla je zapnuta
Začátek hned teď budu silný
Hraju svou bojovou píseň
A opravdu mi není jedno, jestli nikdo nevěří
Protože ve mně stále mám spoustu boje
Ve mně zůstalo hodně boje
Jako malá loď
Na oceánu
Vysílání velkých vln
Do pohybu
Jako jedno slovo
Může otevřít srdce
Můžu mít jen jeden zápas
Ale mohu udělat výbuch
To je moje bojová píseň
Vezmi si zpátky svou životní píseň
Dokažte, že jsem v pořádku
Moje síla je zapnuta
Začátek hned teď budu silný (budu silný)
Hraju svou bojovou píseň
A opravdu mi není jedno, jestli nikdo nevěří
Protože ve mně stále mám spoustu boje
Vím, že ve mně ještě zbývá hodně boje
Alice in wonderland
Alenku v říši divů mám moc ráda. Ačkoli se mi úplně nelíbí ten začátek písničky, jako celek je skvělá :)
Anglický text
Tripping out
Spinning around
I'm under ground
I fell down
Yeah, I fell down
I'm freaking out
So, where am I now?
Upside down
And I can't stop it now
It can't stop me now
Ooh oooooh oooohhh
I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I, I won't cry
I'll play the game
But I can't stay
I've got my head on straight
And I'm not gonna change
I'm not gonna change
I'll win the race
Keep up with the pace
Today is the day
That I start to pray
You can't get it my way (no)
I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I, I won't cry
I found myself
In Wonderland
Get back on
My feet again
Is this real?
Is this pretend?
I'll take a stand
Until the end!
I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I, I won't cry
I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I, I won't cry
Český text
Vypadá
Točící se okolo
Jsem pod zemí
Spadla jsem
Jo, padl jsem
Jsem vyděšený
Takže, kde jsem teď?
Vzhůru nohama
A už to nemohu zastavit
Nemůžu mě teď zastavit
Ooh oooooh oooohhh
Já, pojedu
Já přežiji
Když svět zhroutí
Když padám a narazím na zem
Obrátím se
Nesnaž se mě zastavit
Já, nebudu plakat
Hraju hru
Ale nemůžu zůstat
Mám pravou hlavu
A já se nemůžu změnit
Nebudu se měnit
Vyhraji závod
Držte krok s tempem
Dnes je den
Že se začínám modlit
Nemůžete to dostat svou cestou (ne)
Já, pojedu
Já přežiji
Když svět zhroutí
Když padám a narazím na zem
Obrátím se
Nesnaž se mě zastavit
Já, nebudu plakat
Našel jsem se
V říši divů
Vrať se dál
Znovu nohy
Je to opravdové?
Je to předstírat?
Já se postavím
Do konce!
Já, pojedu
Já přežiji
Když svět zhroutí
Když padám a narazím na zem
Obrátím se
Nesnaž se mě zastavit
Já, nebudu plakat
Já, pojedu
Já přežiji
Když svět zhroutí
Když padám a narazím na zem
Obrátím se
Nesnaž se mě zastavit
Já, nebudu plakat
Tak a jsme u konce. Tohle jsou další 4 mé oblíbené písničky.
Překlady textů jsem opět neopravovala aby význam zůstal stejný :)
Napadlo mě, že bych nedělala minutku hudby jen o mých oblíbených písničkách, ale i o písničkách na přání :)
Napadlo mě, že bych nedělala minutku hudby jen o mých oblíbených písničkách, ale i o písničkách na přání :)
Jestli chcete v příštím díle nějakou vaší oblíbenou písničku, napište ji do komentářů a zítra bude v článku :)
To je odemne vše, doufám, že se vám minutka hudby líbila a zatím :)
Komentáře
Simka39
(Girl´s Dream)
Dobrá písnička je Everything At Once
.
puma.nike(The Kowells)
Simka39: bude v příštím dílu
pištík
(Potterheadi sem!)
Já zbožňuju Fight song