Ruskej emo core ;)

«Nejnovější články | Psychopatíkův Blog :33

Vytvořit blog | Nápověda

Tyhle kapelky mi úplně přirostly k srdíčku. Můžu je poslouchat pořád, furt dokola si zpívám jejích písničky, procítěné, nádherné texty. Texty v ruštině, nejkrásnějším jazyce na světě.

Vsadím se, že většina z vás je nezná, možná nikdo :) Ale pro vás, co posloucháte podobnou hudbu jako já, bude tento článek určitě přínosem. Klasika jako BVB a MCR je super, ale občas to chce najít něco novýho, muziku, která vás chytne za duši :3

ORIGAMI

Origami je ruská kapela, poměrně nová. Dokonalá kombinace metalcore a screamo. Já je úplně miluju :3 Tady je překlad textu jejich nejznámější písničky:

Dej mi chvíli, než mi dáš jednosměrnou letenku, není cesty zpět.

Bez zbytečných slov, stiskni spoušť. Jsem na to připraven.

Bez zbytečných slov, stiskni spoušť, aniž by mě ta slova zabíjela.
Jsem svým vlastním nepřítelem.
Bez zbytečných slov, stiskni spoušť, aniž by mě ta slova zachraň mě.
Jsem svůj vlastní Bůh.
Nevěřím na nic víc než v to všechno, co jsem věděl, a viděl dávno, příliš mnoho bolesti, slz a kreve.

A nevěřím vůbec nikomu protože to tak chci. Nenechám abys mi ukazovala, jak žít dál, jak žít, komu věřit a co dělat.

Dej mi šanci zapomenout na tebe
Do noci,
Zavři dveře za mnou,
Zahoď klíče, znič všechny zámky.

Bez zbytečného slova, stiskni spoušť, zavaž jsi oči, bolest probodla jeho chrám.
Bez zbytečných slov, zachrání mě dárek, polibek ohně.
Bez zbytečných slov, stiskni spoušť, aniž by mě ta slova zabíjela.
Jsem svým vlastním nepřítelem.
Bez zbytečných slov, stiskni spoušť, aniž by mě ta slova zabíjela.
Jsem svůj vlastní Bůh.
Dej mi sílu vstát z kolenou. Dej mi jen chvíli všem odpovědět.
Kdo se usmál a lhal smích nenahradil.
Už jsem se rozhodl, že je čas odejít. Klikni na zastavit a znič mosty.
V tomhle životě, nelze nic přetočit zpět, zpět, zpět

Dej mi šanci zapomenout na tebe.
Do noci,
Zavři dveře za mnou,
Zahoď klíče, znič všechny zámky.

Bez zbytečných slov slov, stiskni spoušť, zavaž jsi, bolest probodla jeho chrám.
Bez zbytečných slov, dovol mi zachránit se , a dej mi polibek ohně.

Další písničky:

VISMUT

Další naprosto úžasná ruská kapela tipycká svými lehce psycho texty a epickými klipy. Kapela byla založená v roce 2006. Je to jedna z mých ( mnoha) oblíbených post hardcore ,emo core kapel.

Překlad textů jsem bohužel nenašla, takže musíte poslouchat :D Je to podobné jako čeština, takže to určitě nebude problém

NUKETI

Tato kapela vznikla v Moskvě, ale většina jejích členů pochází z Běloruska. Nuketi jsou kombinace rocku, emocore a rappu.

KITAJ ( KIT-I)

Asi nejznámější kapela z těch, o kterých píšu. Taková zajímavost je, že zpěvák téhle kapely je můj budoucí manžel :) Dokonce máme narozeniny ve stejný den a máme stejné astrologické číslo :P

KIT-I je ruská kapela z Moskvy, hrají emo core a pop-rock. Je to moje úplně nejoblíbenější kapela vůbec, znám všechny jejich písničky nazpaměť.

Překlad textu:

Nechtěl Jsem říct, že umím létat
Chtěl jsem se odrážet ve tvém odrazu
Na tvém Nebi Hvězda zůstává
na mém nebi zacina svítit

Moje srdce bije Zatím, pokud vim,
Že mě miluješ
Moje srdce bije Zatím, pokud vim,
Že mě miluješ

Odcházím na světlo
a zase JE se mnou smutek
jdu za nim VIM,
Že už se nevrátíme
Já hrozně moc chci,
ABY mi už nikdy nebylo smutno
Prostě najdu tebe slunce

Moje srdce bije Zatím, pokud vim,
Že mě miluješ
Moje srdce bije Zatím, pokud vim,
Že mě miluješ

Moje srdce bije Zatím, pokud vim,
Že mě miluješ
Moje srdce bije Zatím, pokud vim,
Že mě miluješ

Klíč, který se vrátí a dveře neotevře
Já jsem v mé zemi, víš, že jsem se přišel rozloučit,rozloučit
Toto je jen kouř a to nemůžeme schovávat
Balíček pro dva a dva údery na rozloučenou,na rozloučenou

Slunce,odpust mi

dokud jsem v oblacích
já vím co bude potom
...po dešti,já.
dokud jsem v oblacích
já vím co bude potom
...po dešti,já.

Rudá voda k pití v kuchyni
Dýchám, ale ty víš, že je čas rozloučit se,
rozloučit se

Slunce,odpust mi

dokud jsem v oblacích
já vím co bude potom
...po dešti,já.
dokud jsem v oblacích
já vím co bude potom
...po dešti,já.

" Tak neodcházej " šepotem jsem poprosil,
Znovu slyším tvé kroky ...
Nemohl jsem ani říct, že tě miluji
A jeden bez druhého nemůžeme dýchat
S tebou jsem chtěl zjistit, co znamená "spolu".mmm...
Už po patnácté přišel podzim
a ty mě pořád nemiluješ chááá
podzim...

Čekal jsem na tebe...
-chceš-li počkám
Pravdu v tvých očích uvidím
Kouřim i po domě takže neříkám
že tě zítra opět uvidím .
S tebou jsem chtěl zjisti,to co znamená "spolu ".mmm...
Už po patnácté přišel podzim
a ty mě pořád nemiluješ ...mmm
Už po patnácté přišel podzim
a ty pořád nemiluješ
aaa
Podzim ...
Už po patnácté přišel podzim
a ty pořád nemiluješ...
Už po patnácté přišel podzim
a ty pořád nemiluješ...
Už po patnácté přišel podzim...
Už po patnácté přišel podzim..
Podzim ...

vím
To, co se děje ve světě?
No, kde to všichni mluví?
První láska prochází
A nezpívají

kdo to zavírá oči
nad hříchy svých srdcí
kdo si dává masku
jaký jsem chlapec

vím, vím - v této hře nevyhraju
vím, vím - svobodná jsi ty, svobodný jsem já
vím, vím - v této hře nevyhraju
vím, vím - svobodný jsem já...

kdo své nitro otevře
kdo to také vzdá
kdo pere špinavé peníze
kdo na ženu řve

kdo ve věčné bolesti
kdo děla v bussinese
kdo je na pohovce
u koho vyhrávají trubky

vím, vím - v této hře nevyhraju
vím, vím - svobodná jsi ty, svobodný jsem já
vím, vím - v této hře nevyhraju
vím, vím - svobodný jsem já...

vím, vím - v této hře nevyhraju
vím, vím - svobodná jsi ty, svobodný jsem já
vím, vím - v této hře nevyhraju
vím, vím - svobodný jsem já...