CreepyBlog

PřekladyCP#5- Bonbónek

Bonbónek

„Mami…“ řekla malá dívka protírajíc si oči v otevřených dveřích pokoje její matky. „Mami, Velikonoční zajíček jí můj bonbónek…“ Řekla. „Nesmysl, dítě,“ odpověděla žena, „Velikonoční zajíček ti bonbónky dává, nejí je.“ Žena lehce zatřásla s přikrývkou a pokračovala v hovoru, napůl do polštáře, napůl na její dceru: “ Jdi zase spát, zlato…“ „Ale mami…“ řekla dívka, „ Velikonoční zajíček jí bonbónek!“ teď již vážnějším tónem. Skoro jako kdyby měla za chvíli začít brečet. Její matka si sedla a otevřela náruč,“Zlato, jak jsem řekla; Velikonoční zajíček bonbónky nejí, rozdává je malým dětem. Navíc, ještě nejsou Velikonoce- jdi zase spát,“ Řekla jejím nejlaskavějším tónem hlasu. „Dobře, mami…“ vzdychla dívka, když se otáčela, aby vyšla z pokoje. Žena se usmála a pomyslela si:´Bláznivé dítě s živou představivostí…´ a uložila se k spánku. Venku v hale stála malá dívka a zírala, jak Velikonoční zajíček jí její bonbónek. Dívka vzdychla:“ Maminka řekla, že bych měla jít zpět do postele…“ Velikonoční zajíček odpověděl:“ Dobrý nápad, dítě. Otoč se a nedívej se zpátky.“ Hodil po ní zářivý železný přívěšek. Zvedla ho. Plakala, když uviděla, co to bylo; byla to psí známka s nápisem ´Bonbónek´. 

Monsters don´t sleep under your bed..they scream inside of your head..bye..

+11

Příběhy a povídky

Autor: Katana-san   |   Publikováno: 27.03.2017   |   Zobrazeno: 586x