Vše o španělských zemích

ČESKÝ PŘEKLAD VUELO OMG

!Hola!

jsem tady zpátky s českým překladem vlastnoručně přeloženou písničkou Vuelo ze seriálu Soy Luna.

Vuelo - Letám

Vuelo
Překlad ze španělského originálu ze seriálu Soy Luna
Doslovný překlad

Toulat se mezi mraky,
Pokaždé víc dál,
Vzpomínky na zář,
Stydíš se hodiny oh oh.

Čas, který ubíhá,
Ale z mého těla
Země nedosáhne
Toto je ten okamžik Oh oh

Letám, jako vítr
Hledám, věřím, cítím,
Že není nic,
Co nás zastaví,
Odhodlaní do nového svítání.

Letám, jako vítr,
Hledám, věřím, cítím,
Jdeme přetrhat zákon gravitace,
Tak osud čelí realitě.

Točit se a točit, pustit se do labyrintu,
Hledat a hledat, být jedna být odlišný oh oh oh

Ta rychlost chytí pohyb
Měsíc, který září v každé myšlence Ohh ohh ohh

Letám, jako vítr
Hledám, věřím, cítím,
Že není nic,
Co nás zastaví,
Odhodlaní do nového svítání.

Letám, jako vítr,
Hledám, věřím, cítím,
Jdeme přetrhat zákon gravitace,
Tak osud čelí realitě.
Oh oh oh oh oh

Letám,(letám) jako vítr
Hledám, věřím, cítím,(cítím)
Že není nic,
Co nás zastaví,
Odhodlaní do nového svítání.

Letám, jako vítr,
Hledám, věřím, cítím,
Jdeme přetrhat zákon gravitace,
Tak osud čelí realitě.

Letám, letám
Jako vítr
Čelit realitě
Ohh

Letám
Cítím
Čelit realitě

odkaz na originál: https://www.youtube.com/watch?v=mf7UKH9LSbo

Zazpívejte si v české verzi je to docela zpívatelné. Tak do toho.

Luckalulu : D

+1

Hudba

Autor: luckalulu   |   Publikováno: 01.11.2016   |   Zobrazeno: 753x