World of the LOTRhead

Učíme sa cudzie jazyky- Lekcia prvá

Aiya!

MUHAHAHAHA!

Už vás idem mučiť! Ideme sa učiť!

Kokso to sa rýmuje... xDDD

Tak. Myslím, že odpovede na otázky v predchádzajúcom článku boli sčasti ehm... nie práve najlepšie... potom priemerné a celkom nádejné. Takže... ideme na to!

1. lekcia

Tak.

   Ako že sa najlepšie naučí cudzí jazyk? Používať ho. To je naše prvé pravidlo. Ja sa každé ráno napríklad prebudím, a hneď mi hlavou preletí: "perino"... náhodou, je to super a užitočné slovo! :D

   Prvú vetu, ktorú si dáme dohromady úplne podľa mňa bez problémov, bude veta so slovesom "byť". Ľahké, nie? V preklade: je= ná. 

   Ná, ná ná... Merlin, pardon! :D

   Slovosled je zrejme dosť voľný. Chcete príklady? Tu ich máte:

   Anar ná laurea. (Alebo v poézii (áno, aj básničky tu budeme písať!): Laurea ná Anar.)

   Fanya ná ninque.

   Salque ná laiqua.

   Tam, kde je možnosť, že by iná prírodnina toho istého druhu vyzerala inak, je dobré špecifikovať ukazovacím zámenom. Hej? Nieže mi tu budete dávať osobné alebo privlastňovacie zámena, hej?

   Napríklad:

    I lóte ná malina, i lóte ná luin.

(Malina...? xD)

   Máme ale aj presnejšie ukazovacie zámená: 

    Lasse sina ná wenya, lasse tana ná narwa.

   Zo začiatku sa vám to bude trošku pliesť, elfština je predsa len pomerne náročný jazyk. Dokonca aj po arabsky by ste sa skôr naučili... vás idem mordovať. Do Mordoru s vami!

   Tak a teraz môžeme ísť pokojne niekam do hája, do prírody, na žúrky, stretávky, a proste niekam do sveta. A môžete sa z neho pekne radovať! Mám tu pre vás takú radu:

    Napíšte si na papierik slovíčka. Aké sa vám len páčia, to je na vás! Zoberte si ich so sebou! To budete mať akoby ste mali pri sebe nejakého elfského priateľa, ktorého by ste sa mohli na neznáme slová pýtať: "Mana enta?".Pravdepodobne by vám odpovedal jedným slovom, keďže celu´vetu by ste asi ťažšie rozumeli. Samozrejme, urobí to, ak ho slušne požiadate. Bolo by dobré, keby ste si po návrate všetky slová zapisovali tak latinkou, tak aj v tengwar. No a teraz vám tu tie kecy preložím, čo vy na to? Bolo by to dosť blbé, keby ste nevedeli, čo sa pýtate.

   Takže:

                ná - je (sloveso byť)

                Mana enta? - Čo je to? (Obľúbená otázka v každom jazyku, ktorú prakticky nikde nevyužijeme, čo?)

                tengwar - to je vlastne elfské písmo, tu máte ukážku:

No, kým sa to naučíme, tak sa zapotíme, čo?

Nebojte sa, chcela by som vás písmo naučiť v ďalšej lekcii, aby sme si potom niečo mohli čítať a tak... ako v učebnici ruštiny! ^^

   Okrem toho by sme mohli s písmom robiť také "dešifrovanie". Ja chodím osobne na nemčinu, spolužiak, dobrý kamo, na ruštinu. No on mi napísal pár písmen v latinke, a potom ich napísal v azbuke. Napísal mi ruské slovíčka, ale aj slovenské, len napísané v azbuke. No a ja som si potom obracala strany a dešifrovala! :D

   On to mal ťažšie. Napísala som mu nemecké slovká a on sa musel zapotiť. Aj keď to bolo easy, no.

   Pridávam vám tu stručné dejiny elfského písma. Voilá!

   Tengwar sú starobylé znaky, vynájdené múdrym noldorským elfom (česť noldorom...) Fëanorom. Znaky Tengwaru nie sú len osobitné písmená, ale existuje medzi nimi prepojenie, podobne ako v chemickej tabuľke, ktorú sa biflia už siedmaci (ako my, pf). Viacej sa dozviete v dodatku knihy Návrat kráľa. Poviem vám po Vianociach, už som spomínala, že som mamke odhalila zásielku v hodnote 50,00 EUR, nie? No tak.

   Písmená rozdeľujeme na Tengwar, čo sú spoluhlásky a Tehtar, čo sú samohlásky a ostatné.

   Samotné slovo "tengwar" znamená v elfštine "písmená". (Množné číslo, singulár je "tengwa".)

   A to je všetko z dnešnej lekcie. Očakávajte, že vás budem aj skúšať v písomkách, ale aj tak už vidím, že budete preklikávať na písomke z karty testu na kartu hpd.cz, že? Čo už. Vaša chyba. Mne to vadiť nebude. Nechcete sa učiť? Nemusíte. Nenútim vás.

   Budem veľmi rada, ak sa vás opýtam, čo viete o Tengwar a niečo o našich prvých pravidlách gramatiky, a vy mi odpoviete, tak budem... veľmi rada. Možno sa aj rozplačem, ako sa rýchlo učíte.

   A aby ste ma neobvinili z kopírovania, tak sem dám aj zdroje, no nie že na ne pôjdete a začnete sa učiť všetko naraz, radšej pomalšie a po častiach, tak sa vám to viacej vryje do hlavy!

   Základy gramatiky: www.PanPrstenu.info

   Tengwar: Wikipédia

   Teším sa na naše ďalšie stretnutie pri druhej lekcii! Zatiaľ

                                                                                      Namárie!

+9

Zajímavosti

Autor: Lucy Lupinová   |   Publikováno: 16.12.2017   |   Zobrazeno: 580x