Animáky a jiné

Die Another Day - český překlad

Sem budu dávat překlady na písně z Hello Neighbor, které jsem nemohla na Rexo.cz udělat.

Taky bych byla ráda, kdyby se někdo přidal do mého klubu na tuhle hru, budu moc ráda.


Je tu dost otázek v mé hlavě,
myslet na věci, co jsi řek.
Já neměl tu projít,
co to tu děláš.

Zločiny jsou relativní,
lstivými hádanky vyplněné.
Já neměl tu vstupovat.


Ale snažím se tomu uvěřit,
je-dnou.
Dělat své akce,
cit mám.
Vidět tvoji reakci,
je proč.
To sousedství je tak kuriózní.

Plí-žit se,
přes ty kamery.
U-vnitř,
vidět tvoji reakci,
je proč.
To sousedství je tak kuriózní.


Pobolívá,
cítil jsi tu bolest.
Když ty dokážeš být na trávníku ze včerejška.

Jak se hůř cejtím,
Nikdy nepřijdeš.
Tak já hádám, že já zemřu dalším dnem.


Krabice, posedím přes ty vzpomínky,
Možná, ty nejsi další nepřítel.

Já neměl tu projít,
co to tu děláš.

Skousnout, poseď pod starým stromem,
Nezcela, cejtíš se jako starší já.
Já neměl tu vstupovat.


Ale snažím se tomu uvěřit,
je-dnou.
Dělat své akce,
cit mám.
Vidět tvoji reakci,
je proč.
To sousedství je tak kuriózní.

Plí-žit se,
přes ty kamery.
U-vnitř,
vidět tvoji reakci,
je proč.
To sousedství je tak kuriózní.


Pobolívá,
cítil jsi tu bolest.
Když ty dokážeš být na trávníku ze včerejška.
Jak se hůř cejtím,
Nikdy nepřijdeš.
Tak já hádám, že já zemřu dalším dnem.


A co to děláš se mnou,
nechat mě těžce vzdychat.
Tak já pohřbil ty démony v té temnotě.
To je, proč si nezasloužíš,
vědět, proč ti ubližuji.
Tak já nabádám k tomu zničení jak mého srdce.


Plí-žit se,
přes ty kamery.
U-vnitř,
vidět tvoji reakci,
je proč.
To sousedství je tak kuriózní. 


Pobolívá,
cítil jsi tu bolest.
Když ty dokážeš být na trávníku ze včerejška.
Jak se hůř cejtím,
Nikdy nepřijdeš.
Tak já hádám, že já zemřu dalším dnem.


A co to děláš se mnou,
nechat mě těžce vzdychat.
Tak já pohřbil ty démony v té temnotě.
To je, proč si nezasloužíš,
vědět, proč ti ubližuji.
Tak já nabádám k tomu zničení jak mého srdce.


Pobolívá,
cítil jsi tu bolest.
Když ty dokážeš být na trávníku ze včerejška. 


Videa na tuto píseň od mé kámošky z DeviantArt:

        Originální videa:

Rockit Gaming:

 


AaronSayWhat:


Nový komentář

Přidávání komentářu je povoleno pouze přihlášeným uživatelům. Zaregistruj se a přidej sem svůj komentář.