Cher Lloyd

Není to tak dlouho, co spatřila světlo světa další velmi mladá začínající hvězda. Cher Lloyd se proslavila teprve v roce 2010, kdy se zúčastnila talentové pěvecké soutěže The X Factor a už během jejího prvního vystoupení bylo jisté, že toho diváci o této mladé dívce ještě mnoho uslyší.

Dokud se neproslavila, byla outsider 

Cher má tři mladší sourozence a ve svém rodném městě, Malvernu, se jí žilo skvěle až do doby, než začala chodit na střední školu. V době, kdy začala chodit na střední školu, kde studovala umění, nebyla mezi ostatními příliš oblíbená.

Její přátelé ji za většinu věcí odsuzovali a je tak pochopitelné, že se mezi svými spolužáky necítila zrovna nejlépe. Cher získala po svém otci na půl polský původ a naopak po matce je na půl romského původu.

Splnila si svůj sen

Cher se na talentovou soutěž X Factor dívala s rodiči a mladšími sourozenci už jako malá holka a vždycky snila o tom, že se do soutěže jednou dostane a samozřejmě, že v ní i uspěje. Rodina sice ani na chvíli nezapochybovala o jejím talentu a uměleckém nadání, avšak všichni velmi dobře věděli, že prosadit se mezi tolika soutěžícími rozhodně nebude pro Cher jednoduché. A věřila bys, že se Cher dostala do soutěže až na druhý pokus?

Vážně, je to tak. Její první pokus totiž nevyšel a porota ji ze soutěže vyhodila. Cher se ale nevzdávala a celé dva roky na sobě tvrdě dřela, aby se do soutěže dostala – říká se, že Cher byla porotou vyhozena nikoli kvůli tomu, že by neměla talent nebo by byl její výkon špatný, ale věková hranice pro účast byla 16 let a toho Cher evidentně nedosahovala. Druhý pokus vyšel a hned její první vystoupení bylo naprosto ohromující. A ohromila nejen porotu, ale hlavně diváky.

Want U Back

Zajímavosti a drby o Cher:

• Cher má celkem devatenáct tetování po celém těle
• Cher si své první tetování nechala udělat ve škole na obědě
• Cher začínala jako malá holka se zpěvem a zpívala country
• Cher se poprvé líbala s klukem už ve 14 letech
• Když byla malá, měla autonehodu a od té doby má jizvu na čele
• Cher má panickou hrůzu ze tmy a bojí se strašidelných filmů, proto se na ně nedívá
• Cher se vždycky s každým fanouškem vyfotí a ještě nikdy nikoho neodmítla

Raketový start její kariéry

Hned po prvním vystoupení se dočkala obrovského úspěchu a pozitivních ohlasů jak ze strany poroty, tak i diváků. Není se čemu divit, protože její talent je skutečně ohromující, o čemž svědčí i dvě vydaná alba a spolupráce s velkými hudebními hvězdami. První dvě kola soutěže prošla bez sebemenších komplikací, ale ve třetím kole se dostavila nemoc a s ní i ztráta hlasu, která rozhodně nehovořila pro vítězství. Cher ale svou písničku odzpívala a i když nakonec v soutěži skončila až na čtvrtém místě – dostala nejmenší počet hlasů od diváků, hned po vystoupení ze soutěže podepsala smlouvu s jednou nahrávací společností. A tehdy se začal psát jeden z jejích hlavních hitů.

Úspěchu a splnění si svého snu dosáhla, nejen pokud jde o hudební kariéru, ale dokonce i v osobním životě se Cher velmi daří. V roce 2012 oznámila se svým dlouholetým přítelem Craigem zásnuby a svatba se uskutečnila hned rok poté a na tajném místě jen za přítomnosti rodiny a nejbližších přátel obou dvou stran.

Cher Lloyd – Oath ft. Becky G

Překlad písně Oath

Cher:
Jo, můj nejlepší kámoš, nejlepší kámoš
Až do úplného konce
Protože nejlepší přátelé, nejlepší přátelé
Nic nepředstírají
Potřebuješ pomoct a já jsem přímo tady u tebe
Máš depku a já budu tvé záchranné světlo
Pamatuješ na ty časy, časy, časy
Když jsme se plížili z domu
Všechny ty časy, časy, časy
Kdy jsi měla pochybnosti
A nezapomeň
Na všechny průsery, které jsme měli
Máme něco, co nemůže nikdo zničit, zničit

Přiblble se smějeme
Když rozbijeme tátovo nové auto
Všechny ty šrámy sdílíme
Slibuju, přísahám

Kamkoliv půjdeš, jen si vždycky pamatuj
Že máš teď a navždy domov
A pokud ti bude špatně, jen mi kdykoliv zavolej
Tohle je má přísaha pro tebe
Kamkoliv půjdeš, jen si vždycky pamatuj
Že nikdy nejsi sama, jsme jedna duše
A nikdy se nezměníme, nezáleží na počasí
Tohle je má přísaha pro tebe

Becky G:
Vím, že tě občas vytáčím
Vím, že jsi kvůli mě lenivá, a to skoro pořád
Ale ty mě doplňuješ, a to není lež
Jsi můj smoking, a já tvůj motýlek
Když jsme v autě, pořád si zpíváme, zpíváme naše písničky
Když jdeme do budovy, stihneme ji sbořit jako bychom byly King Kong
A v mých očích
Nemůžeš udělat nic špatného
Máš nejlepší kamarádku, se kterou zpíváš

Přiblble se smějeme
Když rozbijeme tátovo nové auto
Všechny ty šrámy sdílíme
Slibuju, přísahám

Kamkoliv půjdeš, jen si vždycky pamatuj
Že máš teď a navždy domov
A pokud ti bude špatně, jen mi kdykoliv zavolej
Tohle je má přísaha pro tebe
Kamkoliv půjdeš, jen si vždycky pamatuj
Že nikdy nejsi sama, jsme jedna duše
A nikdy se nezměníme, nezáleží na počasí
Tohle je má přísaha pro tebe

Oh,
Nikdy tě nenechám odejít
Oh
Woah, tohle je má přísaha pro tebe
Oh,
Jen si myslím, že bys měla vědět
Oh,
Woah, že tohle je má přísaha pro tebe

Kamkoliv půjdeš, jen si vždycky pamatuj
Že máš teď a navždy domov
A pokud ti bude špatně, jen mi kdykoliv zavolej
Tohle je má přísaha pro tebe
Kamkoliv půjdeš, jen si vždycky pamatuj
Že nikdy nejsi sama, jsme jedna duše
A nikdy se nezměníme, nezáleží na počasí
Tohle je má přísaha pro tebe

Oh,
Měla bys vědět (3x), jo
Oh,
Woah, že tohle je má přísaha pro tebe
Uh,
Nikdy nejsi sama, jsme jedna duše
Oh
Woah, tohle je má přísaha pro tebe